◇当サイトは和英のバイリンガルを原則とした。

◇当サイト掲載作家については、基本的条件としてガラス造形作家を対象として調査し、 その活動を重視して当編集委員会が選出した。

◇編集に当たっては、選出された作家による承諾と必要データの提供があったものに 限り掲載し、それらが得られなかったものについては除外した。

◇ポートレートおよび作品写真については原則として各作家から提供されたものを使 用したが、不適切と判断したものについては、当作家の了解を得て差し替えた。

◇ステンドグラスおよびクラフト関係については、その活動状況によってガラス工房の項にまとめて記載した。

◇対象となる作家の国籍については、国内外の在住を問わず日本国籍を有する者、及び日本国内に５年以上在住し活動する外国籍を有する者とした。

◇データについては、基本的に各作家から提供された記述資料を尊重した。 固有名詞等の間違いなど必要不可欠と思われるものについては訂正を加えて記載 したが、英文その他未記述の項目については加筆せず、そのまま記載した。 なお、当方より提示したデータの記述様式についての回答の不備は可能な範囲で 当方が修正加筆したが、データの量的な不均衡については削除及び加筆が困難なため、統一せずに掲載した。

◇作家の記載順は、原則として英文は各作家の姓（ファミリーネーム）のアルフ ァベット順、和文は５０音順とした。

◇データは各項目を次の順で記載した。 ID、氏名、Name、よみ、生地、住所、工房、スタジオ、所属、経歴、受賞歴、展覧会、建 築関係作品、屋外設置作品、主なコレクション、著作、参考文献。 ただし作家によって必要のない項目は削除した。

◇年号表記は西暦のみとした。

◇データの変更修正等については、当サイトにて順次行われる。